| E algum arroz, e hortelã, e açúcar para bolos? | Open Subtitles | وبعضآ من الآرز, والنعناع, وسكر من أجل الكعك؟ |
| Depois deito passas e açúcar. Fermenta em poucos dias. | Open Subtitles | أضفت به زبيب وسكر , إنها خميرة لمجرد بضعة أيام وتعطيك حظاً موفقاً |
| - Oi, Ronnie. Creme e açúcar, certo? - Isso aí. | Open Subtitles | -لقد جئت مبكراً , كريمة وسكر , أليس كذلك؟ |
| Você passou a partir de uma combinação da pressão arterial elevada e açúcar no sangue. | Open Subtitles | أغميتَ في مجموعة من ضغطِ الدمّ العاليِ وسكر منخفض في الدم. |
| Também existem vestígios de Sulfato de calcio e açucar de uva. | Open Subtitles | هناك أيضاً أثر لسولفات الكالسيوم وسكر العنب |
| 50 navios mercantes, com "fuel", tanques minério de ferro, bauxite, carne, açúcar e trigo. | Open Subtitles | خمسون سفينة تجارية يحملون زيت الوقود ودبابات حديد خام وبوكسايت وأيضا لحم وسكر وقمح |
| Você viu o que contêm? Corante vermelho 4 e açúcar. | Open Subtitles | انها تتكون من ملونات رقم 4 وسكر |
| - Com leite e açúcar separados. - Leite e açúcar separados. | Open Subtitles | حليب وسكر جانباَ - حليب وسكر جانبا - |
| Dois cafés, natas e açúcar. | Open Subtitles | قهوتين, حليب وسكر |
| - Isso são hidratos de carbono e açúcar. | Open Subtitles | انه كاربوهيدرات وسكر |
| E tu? Com leite e açúcar. Obrigada. | Open Subtitles | آه حليب وسكر ، شكرا |
| Olá. Pus natas e açúcar. | Open Subtitles | مرحباً، وضعت قشدة وسكر عليها. |
| - Natas e açúcar? | Open Subtitles | - كريمة وسكر يا سيدى ؟ |
| - Bom... - Natas e açúcar? Chega simples. | Open Subtitles | كريم وسكر ؟ |
| Leite e açúcar? | Open Subtitles | لبن وسكر ؟ |
| - Leite e açúcar. | Open Subtitles | حليب وسكر |
| - Chá seria bom, leite e açucar. | Open Subtitles | الشاي جيد,حليب وسكر |
| - Tens carne, carne, açúcar e gordura. | Open Subtitles | إنها لحوم ودهون وسكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 