| É como quando carregavam os canhões com ferraduras e correntes. | Open Subtitles | إنه تماماً مثلما يحمّلون مدفعهم بحذوات الخيول وسلاسل سحب الأشجار |
| A rede de lenços e correntes de carteira está a aguentar! | Open Subtitles | الشبكة المصنوعة من الأوشحة وسلاسل المحفظة متماسكة |
| Tipos vestidos de couro e correntes. | Open Subtitles | وأرى رجالاً في ثياب جلدية وسلاسل. |
| Ajuda-me a quebrar a ligação entre os Originais e os seus vampiros, e talvez te mostre. | Open Subtitles | ساعديني لحلّ الصلة بين الأصليين وسلاسل التحوُّل لربّما أجعلك ترين الأمر بنفسك. |
| Ajuda-me a quebrar a ligação entre os Originais e os seus vampiros, e talvez te mostre. | Open Subtitles | ساعديني لحلّ الصلة بين الأصليين وسلاسل التحوُّل لربّما أجعلك ترين الأمر بنفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 