| Vou trazer o jantar. É fígado frito e salada de fruta. Parece muito bom. | Open Subtitles | سأحضر لك صينية العشاء إنه كبد مقلي وسلطة فواكه، تبدو جيدة جدًا |
| Quem me dera ser rica e poder passar o Verão todo num hotel a comer gelado e salada de frango. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت غنية وأمكنني قضاء الصيف كله في الفندق أتناول الآيس كريم وسلطة الدجاج. |
| Quero o bife, com puré, e uma boa salada de alface. | Open Subtitles | مع بطاطا مهروسة وسلطة خضراء كبيرة أوه، لا إنتظري لحظة |
| Hoje é carne assada fria, uma salada... e uma tigela de sopa para si. | Open Subtitles | سنأكل الليلة لحم بقر مشوي بارد وسلطة وطبق من الحساء لك |
| Dou-lhe o teu número, se me derem uma salada césar! | Open Subtitles | سأعطيه رقمك إذا أعطاني الكاليماري وسلطة السيزر |
| Significa um homem com poder e autoridade sobre outros. | Open Subtitles | تعني رجل صاحب قوة عظمى وسلطة على الآخرين. |
| Tenho de atum e salada de salmão, porque sei que não gostas de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق |
| Há camarão frito e salada de algas. És servido? | Open Subtitles | لقد احضرت الجمبرى وسلطة الاعشاب البحرية هل تود الانضمام معنا على الطعام ؟ |
| Que se passam em lagos com barcos, amigos e salada de massa. | Open Subtitles | التي تحدث في البحيرات بالقوارب مع الاصدقاء وسلطة المعكرونة |
| Há conchas recheadas e salada de feijão. | Open Subtitles | الآن، حَشونَا القذائفَ وسلطة فاصوليةِ ثلاثة، لذا الذي لا أنت فقط يَجْلسُ ويُساعدُ نفسك؟ |
| Por outra sanduíche de carne e salada de batata, posso dizer mais umas coisas. | Open Subtitles | مقابل شطيرة لحم أخرى وسلطة البطاطس، قد أتكلّم أكثر |
| Dá-me a sopa, hambúrguer de peru, uma salada de couve, e umas fatias extra de tomate. | Open Subtitles | اعطيني شوربة ، وسندوش ديك رومي وسلطة كرنب وقطعتين من الطماطم |
| - Temos uma tarte vegetariana e uma salada de quinoa e legumes assados. | Open Subtitles | لديّ هنا خضروات مطبوخة وسلطة أعشاب محمصة |
| Deixei três mensagens a dizer que queria uma sopa e uma salada Cobb. | Open Subtitles | تركت ثلاث رسائل تقول أني أريد شوربة وسلطة |
| Tenho autorização e autoridade para subir neste navio. | Open Subtitles | لدي تصريح وسلطة الصعود لسطح هذه السفينة |
| Vou querer o bacalhau e a salada da casa com molho ao lado. | Open Subtitles | سآخذ سمكاً وسلطة ، و صلصة على جانب الطبق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 