| Conduza-se com honra e... falaremos do que acontecerá a seguir. | Open Subtitles | .. تصرف بشكلٍ محترم وسنناقش ما يحدث بعدها |
| Volta amanhã e falaremos do teu trabalho a tempo inteiro. | Open Subtitles | تعال غداً وسنناقش وظيفة دائمة. |
| Porque é que não te acalmas e falaremos a esse respeito assim que chegarmos à estação espacial? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لمَ لا تهدأين وسنناقش الأمر حالما نبلغ محطّة الفضاء؟ {\fnAdobe Arabic}! |
| Vamos tentar passar um bom momento, para variar, e falamos disto quando chegarmos a casa. | Open Subtitles | دعنا نحاول الاستمتاع بوقتنا ولو لحين. وسنناقش هذا عندما نعود إلى المنزل. |
| Porque não vem beber um café amanhã de manhã e falamos disso? | Open Subtitles | ما رأيك أن تجيئي لاحتساء قدحًا قهوةً صباح الغد وسنناقش الأمر حينها؟ |
| Oiça, dê-me $500, e discutimos o resto noutra altura. | Open Subtitles | انظر , دعني آخذ 500 وسنناقش البقية لاحقاً |
| Eu regresso com Mr Lang e discutimos "A Odisseia". | Open Subtitles | سأتمشى مع السيد لانج وسنناقش الأوديسة |
| - Vai a minha casa e falamos disso. | Open Subtitles | تعال لمكتبي وسنناقش هذا الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 