| Voltas a pressionar-me, e encontrarás a tua. | Open Subtitles | اضغط عليّ مرة أخرى، وسوف تجد موتك |
| Encontra o Andreas, e encontrarás a sua família. | Open Subtitles | البحث أندرياس، وسوف تجد عائلتك. |
| Dedica-te, e encontrar-te-às | Open Subtitles | * إجتهد وسوف تجد نفسك * |
| Dedica-te, e encontrar-te-às | Open Subtitles | * إجتهد وسوف تجد نفسك * |
| E um dia, encontrarei quem matou a minha mãe e terei justiça para o meu pai. | Open Subtitles | ويوم واحد، وسوف تجد الذين قتلوا أمي والحصول على العدالة للوالدي. |
| Passem pelo meio dos peitos de Sabá e encontrarão o Olho que vê tudo. | Open Subtitles | قم برحلة بين صدور سبأ وسوف تجد أنه مع "العين التي تري كل شيء"َ |
| Volta para o átrio, pega o prédio à tua esquerda... entra na quadra à tua direita e encontrarás o lugar que procuras. | Open Subtitles | ارجع إلى الساحة, ... اجعل مبنى سكن الرهبان على يسارك توجه إلى المبنى المضلع الشكل الذي على يمينك , وسوف تجد المكان الذي تحتاجه |
| Segue-o e encontrarás o Andreas. | Open Subtitles | تتبع له، وسوف تجد أندرياس. |
| Juro que te encontrarei... e te matarei. | Open Subtitles | أقسم، وسوف تجد لك، وسوف أقتلك. |
| Por nós, encontrarei sempre uma forma. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، وسوف تجد دائما وسيلة. |
| encontrarei o que o Khlyen tiver enviado. | Open Subtitles | أيا كان خليين أرسلت، وسوف تجد. |
| "procurem, e encontrarão. | Open Subtitles | إسعى وسوف تجد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 