| O meu pai continua a achar isso extremamente divertido... e sem dúvida vai tentar convencer-te a alinhar. | Open Subtitles | والان ، ابى مازال يعتقد انها متعة هائلة وسوف يحاول بالتأكيد ان يشركك فيها |
| Assim que virarmos as costas ele vai tentar sair pelos portões. | Open Subtitles | قريبا نحن سندير ظهورنا وسوف يحاول الخروج من البوابات |
| Todos sabemos que ele não se devia ter ido embora, mas agora, voltou e vai tentar convencer-me que devemos lutar pela nossa família. | Open Subtitles | كلنا نعرف انه ما كان ينبغي عليه المغادرة لكن الان هو عاد وسوف يحاول ان يقنعني |
| Apostamos que quem o quer morto vai tentar outra vez. | Open Subtitles | رهان جيد لمن يريده ميتاً , وسوف يحاول من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 