"وسيارتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carro

Não chegou a vir esta manhã. O carro dela também está desaparecido.
لم تأتي هذا الصباح وسيارتها مفقودة أيضاً

O penhorista disse que ela lhe implorou para comprar um computador, impressora e o carro, mas ele não quis.
الراهن قال انها توسلت اليه ليبتاع حاسوب قديم طابعة وسيارتها ايضا لكنه رفض

Mas se ela estiver a usar cinto, e estava, e o carro nao capotar 3 vezes numa vala de 3 metros, e capotou, então essa jovem ainda está viva.
لكن إذا كانت ترتدي حزام الأمان وهذا ما كانت ترتديه وقتها وسيارتها لم تنقلب لأكثر من ثلاث مرات

Roubou os cartões todos e o carro dela.
لقد قام بسرقة كلها بطاقاتها الائتمانية وسيارتها أيضاً

Ela toca harpa e o carro está pago.
إنها تلعب على القيثارة ، وسيارتها مُستحقة الدفع

Deixou as roupas e o carro. Vou enviar-te os dados.
‫تركت لها بعض الملابس وسيارتها ‫سأرسل البيانات

O carro dela esteve lá toda a noite.
وسيارتها كَانتْ هناك طوال اللّيل

E que seu filho, a mulher e o carro dela desapareceram.
وكان ابنه، والمرأة، وسيارتها قد اختفوا.

O carro está no estacionamento.
وسيارتها مازالت في موقف السيارات

Todas as coisas dela estão aqui, e o seu carro está lá fora.
أغراضها هنا وسيارتها بالخارج

Lá estão a Alicia e o seu carro. Alguém a levou a casa.
هذه "أليشا" وسيارتها شخص ماقادها للمنزل .

Esse era o plano, mas acontece que a sua querida avó conduz um carro bastante parecido com o dos Kettleman.
هكذا كانت الخطة حتى ظهرت جدتك اللطيفة وسيارتها كانت تشابه سيارة (السيدة (كيتلمان

E o carro dela com a roda cortada.
وسيارتها بإطار مثقوب

Vê se há câmaras que cubram o trajecto da Maddie entre o restaurante e o carro.
تحقق لو يوجد كاميرات مراقبة تُغطي الطريق التى أخذته (مادي) بين المطعم وسيارتها