| Senhoras e senhores, quero apresentar-lhes Maryanne, a primeira americana a ir para o espaço. | Open Subtitles | سيداتي وسيداتي أود منكم الالتقاء بماريان |
| Minhas senhoras e meus senhores... | Open Subtitles | حسناً، الأشعة الحمراء اَتية لك سادتي.. وسيداتي |
| Boa tarde, colegas delegados e senhoras e senhores da imprensa. | Open Subtitles | مساء الخير أعزائي المندوبون وسيداتي سادتي من الصحافة |
| Senhoras e senhores, o Presidente e a Primeira Dama dos Estados Unidos. | Open Subtitles | سادتي وسيداتي الرئيس والسيدة الأولى للولايات المتحدة |
| Cavalheiros e minhas senhoras, para as mesas. | Open Subtitles | سادتي وسيداتي إلى طاولات المراهنة |
| Meus Lordes e Ladies, a Rainha. | Open Subtitles | مولاي وسيداتي الملكـــة |
| Olá, "sénores" e senhoritas. | Open Subtitles | مرحبا سادتي وسيداتي |
| Senhoras e senhores, tenho de fazer uma confissão. | Open Subtitles | ...سادتي وسيداتي لدي اعتراف أدلي به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 