| Eles vão continuar a guardar o portal, sim, mas assim que Atlantis perceber que estamos atrasadas, Enviarão o resgate. | Open Subtitles | سيواصلون حراسة البوابة, نعم لكن مع الوقت, أتلانتس ستدرك أننا قد تأخرنا وسيرسلون فريق إنقاذ |
| Porque se não estiver presente na contagem, os D'Haran vão pensar que desertei e Enviarão uma equipa de buscas. | Open Subtitles | لأنني إذا لم أكن هناك في تفقد كراسي النوم الدهاريون سيعتقدون أنني فريت وسيرسلون فرقة بحث |
| Enviarão alguém para te levar. | Open Subtitles | وسيرسلون أحداً ليأخذكِ |
| Enviarão uma equipa de busca. | Open Subtitles | وسيرسلون فريق بحث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 