| Ele está noutro carro. Ele vai chegar a qualquer minuto. Ele... | Open Subtitles | إنه في السيّارة الاخرى وسيصل في أيّ لحظة |
| Ele está no outro carro, vai chegar a qualquer minuto. | Open Subtitles | إنه في السيّارة الاخرى، وسيصل في أيّ لحظة |
| Prem Kumar está para chegar de Mumbai dia 25 de Janeiro E ele vai chegar a Sundernagar no dia 26. | Open Subtitles | " يصل " بريم كومار " إلى " مومباي في الـ25 من كانون الثاني وسيصل إلى " سانديرناغار " في الـ26 |
| Mas eles estão a encarar uma China que está a envelhecer com uma população acima dos 65 anos a subir mais de 7% este ano, e que vai chegar aos 15% no ano de 2030. | TED | لكنهم يواجهون مجتمع مُسن في الصين مع سكان أعمارهم أكثر من 65 سنة بلغ عددهم 7.2% هذا العام ، وسيصل الرقم حوالي 15% بحلول عام 2030. |
| Resposta vai chegar no mínimo daqui a 55 anos. | Open Subtitles | وسيصل الرد بعد حوالي 55 سنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 