عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسيكون من العار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Seria uma pena
| Seria uma pena se a minha pulseira electrónica arruinasse a operação. | Open Subtitles | وسيكون من العار أن يقضي سوار تتبُعي على قضيتِك |
| Seria uma pena ver esta chama sair. | Open Subtitles | وسيكون من العار رؤية هذه الشعلة تنطفئ. |