| Aqui o trabalhador é respeitado, não é um meio para um fim. | Open Subtitles | هنا يتم تكريم العامل ليس وسيلة لتحقيق غاية |
| Um meio para um fim. | Open Subtitles | وسيلة لتحقيق غاية. |
| Um meio para um fim. | Open Subtitles | وسيلة لتحقيق غاية. |
| Foi um meio para atingir um fim. | Open Subtitles | لقد كانت وسيلة لتحقيق غاية. |
| Um meio para atingir um fim. | Open Subtitles | وسيلة لتحقيق غاية |
| - Ela é apenas um meio para um fim. | Open Subtitles | -إنها مجرد وسيلة لتحقيق غاية |
| Ele é um corpo. Um meio para um fim. | Open Subtitles | "إنه جسد، وسيلة لتحقيق غاية." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 