عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشاحى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meu lenço
| Viu-a a olhar para o meu lenço? - Talvez gostou do bordado. | Open Subtitles | - حسناُ , انها وقحة لقد رأيتها تنظر الى وشاحى |
| põe cor no meu lenço, colorindo-o em Avadh, brinca com as cores Rauveera | Open Subtitles | "... إنه يرش وشاحى بالألوان" "فى عيد الأبطال نلعب باللألوان" |
| Merda, o meu lenço! | Open Subtitles | اللعنه ، وشاحى |
| E no meu lenço. | Open Subtitles | - - وشاحى . |