Entretanto, o Trey e a Charlotte treinavam a nova rotina. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، تري وشارلوت كانوا يمارسون الروتين الجديد. |
Foi a versão à Harry de uma serenata. A Charlotte engoliu. | Open Subtitles | وكان هاري وتضمينه في نسخة من غن، وشارلوت يأكلون الحق. |
George e Charlotte Blonsky um casal que vivia no Bronx, em Nova Iorque, inventaram uma coisa. | TED | جورج وشارلوت بلونسكي، اللذين كانا زوجين يعيشان في برونكس في مدينة نيويورك اخترعا شيئًا |
- Eu e a Charlotte temos um plano. - O melhor plano do mundo! | Open Subtitles | ـ بينما كنتما تهمسان، أنا وشارلوت خططنا لشئ ــ أفضل شئ في العالم |
Tu tens o que eu e a Charlotte tínhamos, a parte do "só sexo", antes de ficar tudo estragado com emoções, sentimentos e traição, que era onde o comboio do "só sexo" nos levava ultimamente. | Open Subtitles | انتِ حصل لك ماحصل معي وشارلوت فقط جزء الجنس قبل أن نضيع بالعواطف والمشاعر والخيانه |
Tendo convivido com a Violet e o Pete, a Charlotte e o Cooper, sei que deixa o trabalho esquisito. | Open Subtitles | وأنا أعرف من مشاهدتي لفايلوت وبيت وشارلوت وكوبر هذا يجعل الأمور محرجه قليلاً |
Queria comprar vermelha, a Charlotte não gostou. | Open Subtitles | اعني، انني قلت يجب ان نأتي بحمراء وشارلوت كأنها تقول لا |
Deve ser suficiente para te manter e à Charlotte por algum tempo. | Open Subtitles | هذا لابد ان يكون كافيا ليقضي احتياجاتك انت وشارلوت |
A Charlotte e eu estamos focadas no futuro e empenhadas em conhecer o David, uma vez mais. | Open Subtitles | وانا وشارلوت سنركز على المستقبل وسنتعرف على ديفيد كلارك مره أخرى |
Tu, a Charlotte e qualquer um que conhecemos sofrerão mais do que imaginas. | Open Subtitles | سوف يجعلكِ أنتِ وشارلوت وكل أحداً آخر أنا وأنتِ نهتم له يعاني أكثر مما تعلمين |
Acho que a Sara e a Charlotte podem ter sido mais íntimas do que pensávamos. | Open Subtitles | اظن ان سارا وشارلوت كانتا قريبتان اكثر من ما نظن. |
O Elliott e a Charlotte vinham cá muitas vezes? | Open Subtitles | هل كان يأتي إليوت وشارلوت إلى هنا كثيراً ؟ |
Eu não pensei que ele e Charlotte eram a mesma pessoa. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أنه هو وشارلوت كانا نفس الشخص |
Enquanto a Miranda lidava com o enjoo, a Charlotte lidava com uma depressão, que achava poder resolver com muffins caseiros. | Open Subtitles | بينما ميراندا تم التعامل مع الغثيان... ... وشارلوت التعامل مع الاكتئاب... ... الذي شعرت يمكن حلها مع الكعك محلية الصنع. |
Com a Samantha, a Miranda e a Charlotte ocupadas, achei que era a altura ideal para me escapar. | Open Subtitles | مع سامانثا، ميراندا وشارلوت جميع المحتلة بشكل مناسب... ... وأنا أحسب أنه لا يوجد وقت أفضل لجعل بلدي الهروب. |
Apresento-te a Carrie, a Samantha e a Charlotte. Este é o Kevin. | Open Subtitles | كيفين، وهذا هو كاري، وسامانثا، وشارلوت. |
Na manhã seguinte, eu e a Miranda queríamos ovos escalfados, a Samantha queria contar-nos os pormenores e a Charlotte queria evitar que a cabeça lhe explodisse sobre a gabardina. | Open Subtitles | في صباح اليوم التالي في وجبة الإفطار، ميراندا وأردت مسلوق البيض و أراد سامانثا أن تعطينا التفاصيل وشارلوت يريد أن يبقي رأسها من الانفجار |
"Eu adoro Malta, Tulle e Charlotte," "sendo assim, vamos todos juntos". | Open Subtitles | أحب مالد و تول وشارلوت لذلك سنرحل معا |
A Charlotte e o Cooper não parecem importar-se. | Open Subtitles | -نعم تعرفين . وشارلوت وكوبر لايبدوا انهم يهتمون |
Estou longe de ser a mulher ideal, doutor, e... a Charlotte leva ... tudo muito a sério. | Open Subtitles | أنا بالكادِ مثالية أيها الطبيب! وشارلوت! عاطفية ومندفعة تجاه كل ما تشعرُ بهِ |