عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشاهدتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viram
| Certo, então... Então vocês são do futuro e de algum modo viram alguns filmes que eu ainda nem fiz? | Open Subtitles | حسنًا، هل أنتم من المستقبل وشاهدتم العديد من الأفلام التي لم أصنعها بعد؟ |
| Alguma vez viram piratas com sistemas de suporte de vida de última geração? | Open Subtitles | هل سبق وشاهدتم القراصنة مع أحدث نظم دعم الحياة؟ |
| Vieram e viram. | Open Subtitles | مرحبا حضرتم وشاهدتم |
| - Quando é que viram? | Open Subtitles | -حقّاً؟ -متى حدث وشاهدتم المسلسل؟ |