"وشربنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bebemos

Jantamos juntos e bebemos o vinho tinto que ele tinha.
تناولنا الغداء معا، وشربنا النبيذ الأحمر الذي أحضره معه

Então nós saimos, bebemos uns copos, um pouco de kebab, e fomos para casa dela para dar uma queca.
خرجنا وشربنا بعض الكؤوس وأكلنا بعض الكباب وعدنا بعدها لمنزلها وبدأنا إقامة العلاقة وقد بدأت باقاع جميل

Comemos e bebemos champanhe, e depois eles foram para casa.
لقد تناولنا الطعام وشربنا الشامبانيا وبعدها عادا إلى المنزل

Sentámo-nos e bebemos água e todos estavam calados.
ومن ثم جلسنا وشربنا الماء وكان كل شخص هادئ

Jantámos juntos e bebemos o vinho tinto que ele tinha.
تناولنا العشاء، وشربنا كأسًا من النبيذ الأحمر الذي أتى به

Estávamos no apartamento sozinhos. Tu e o Charlie saíram. bebemos tanto.
نحن كنا بالشقه بعدما غادرتى وشربنا كل الشراب

Fizemos um piquenique aqui e bebemos um Opus One de 95... com salmão defumado e alcachofra, mas nem ligamos.
أتعلم ، في إحدى المرات قمنا بنزهة إلى هنا وشربنا 95 أوبوسوان و كان هناك الكثير من الحشرات

O meu pai e eu mudámo-nos para Alabama, e uma manhã de Natal acordámos e sentámo-nos no chão da cozinha, comemos batatas fritas e bebemos leite com chocolate.
وفي صبيحة العيد استيقظنا وجلسنا على ارضية المطبخ واكلنا وشربنا الشوكولاتة بالحليب

Dançámos e bebemos a noite toda, viemos para tua casa, fodemos e agora acordas-me para me expulsares?
رقصنا طوال اليل وشربنا وانا الان عندك سحبته طوال الليل والان توقظني

Já comemos bem, já bebemos bom vinho, e gosto de pensar que já percebeste
والآن قد آكلنا وشربنا نبيذاً لذيذ وأريدك أن أظن بأنك تعرفنيالآن..

Eu encontrei-me com pessoas que é suposto serem minhas inimigas pela primeira vez. E cumprimentámo-nos com um aperto de mão e bebemos um café e conversámos, e falámos sobre comida e basquetebol.
قابلت الأشخاص المفترض أنهم أعدائي للمرة الأولي. وتصافحنا بالأيدي، وشربنا القهوة ودار بيننا مناقشة لطيفة، وتحدثنا عن الطعام وكرة السلة.

Fizemos uns hambúrgueres, bebemos leite.
حضّرنا الهمبرغر، وشربنا الحليب

bebemos como fazemos normalmente no Kazakistão... lutamos como no Kazakistão, então disseram que me iam lavar no chuveiro, ele lavou-me no chuveiro.
من المهرجان, دعوتهم الى شقتي وشربنا كما الحال في كازخستان وتمازحنا كما هو الحال ب كازخستان ثم طلبوا مني ان يأخذوني للحمام ارادوا اعطائي حماماً

Comemos e bebemos as mesmas coisas, desde que chegámos aqui. Excepto por uma coisa.
لقد تناولنا وشربنا نفس الأشياء منذ وصولنا" إلى "جريمبن" ماعدا شيئاً واحداً

bebemos grandes quantidades de tequila.
جلسنا ... وشربنا التكيلا الكثير من التكيلا

E posteriormente, Fomos ao bar e bebemos Martinis.
ذهبنا إلى 300 هوستن وشربنا المارتينز ..

Mas, tu foste ao meu quarto, bebemos vinho tinto, e disseste-me que não precisava de ter medo.
"لكنّك أتيتِ إلى غرفتي وشربنا النبيذ الأحمر وأخبرتني"

Conversamos e bebemos uma garrafa inteira de uísque...
جلسنا وتحدثنا وشربنا زجاجة ويسكي كاملة

Conhecemo-nos. bebemos juntos. Eu dei-lhe um tiro na cabeça.
‏تقابلنا وشربنا وأطلقت الرصاص على رأسه.

Viemos até aqui, enganámos-vos como os idiotas que são, levámos o vosso dinheiro e bebemos a vossa cerveja.
جئنا هنا، لكى نغفلكم جميعاً... آخذنا مالكم، وشربنا جعتكم.