"وشعبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ao seu povo
• e o seu povo
• gentes
• seus habitantes

Ela foi enviada para França, para casar com o próximo rei, para se salvar a si mesma e ao seu povo, uma aliança que tem como objetivo protegê-la.
لقد أرسلت الى فرنسا لتتزوج بملكها القادم لانقاذ نفسها وشعبها لـ اتحاد الذي يجب حمايتها

É enviada para França para casar com o seu próximo rei, para se salvar e ao seu povo, uma aliança que deveria protegê-la.
لقد أرسلت الى فرنسا لتتزوج بملكها القادم لانقاذ نفسها وشعبها لـ اتحاد الذي سيحميها

É enviada para França para casar com o seu próximo rei, para se salvar e ao seu povo, uma aliança que deveria protegê-la.
{\fs20\cH000004\3cH23FBF9} فأرسلتْ إلى فرنسا للزواج من ملكها القادم {\fs20\cH000004\3cH23FBF9} لإنقاذ نفسها وشعبها {\fs20\cH000004\3cH23FBF9} لرابطة تقوم بحمايتها

Mas em vez da falta de vontade dos candidatos de deixarem o sistema prosseguir e as pessoas decidir, o Gana honrou a democracia e o seu povo.
لكن بدلا عن عدم رغبة المرشحين السماح بالمضي قدما وترك الشعب يقرر، افتخرت غانا بالديمقراطية وشعبها.

As plantas, os rios, as estradas, as gentes.
نباتاتها وأنهارها وطُرقها وشعبها.

Juro lealdade à cidade de Defiance e aos seus habitantes.
او تجعلني اندم على هذا القرار انا اقسم بولائي ل دفاينيس وشعبها

A alta autoridade acredita que devemos fazer tudo... o que acharmos que é melhor para o nosso país e o seu povo.
سلطة علينا تعتقد بأنه يجب علينا أن نفعل ما نعتقد بأنه أفضل لبلدنا وشعبها

Do nosso submarino, vimos o sistema de confiança entre o governo e o seu povo ser destruído.
من خلال غواصتنا لقد شاهدنا موضع الثقة بين الحكومة وشعبها قد تلاشت

A elevar a terra e as suas gentes.
رافعًا من قدر الأرض وشعبها