"وشكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• agradecimento

E um agradecimento especial ao meu irmão Joe que me deu o meu primeiro disco dos Dragon, por ter odiado.
وشكر خاص لأخي,جو الذي اعطاني اول اسطوانة لفرقة دراكون لانه يكرهها

Um agradecimento especial ao homem que tratou de tudo na Agência, nestes tempos difíceis.
وشكر خاص للرجل الذي كان وراء الوكالة خلال الاوقات العصيبة التي مرت بها

Como me deixas feliz por estar vivo, como me dás razões para me levantar todos os dias e fazer uma oração de agradecimento, todas as noites.
كيف تجعلينني أشعر بالإثارة للحياة، كيف تمنحيني سببًا للاستيقاظ في الصباح، وشكر القدير كل ليلة.

E um agradecimento especial para a minha adorável assistente.
وشكر خاص إلى مُساعدِتي الرائعِة.

Um agradecimento especial ao John Wayne e ao "Quatro olhos".
وشكر خاص لـ (جون واين) وصاحب العيون الأربعه

E o meu agradecimento pessoal a vocês os dois.
وشكر شخصي خاص بكليكما