| O que raio faz a tua tatuagem em cima do Grant Wilby? | Open Subtitles | ماذا يفعل وشمك فوق غرانت والبي بحق الجحيم |
| Gostei da tua tatuagem. É de quando eu era jovem e livre. | Open Subtitles | بالمناسبة أحببت وشمك عندما كنت صغيرة و حره |
| O que está a tua tatuagem a fazer numa parede sob as ruínas de uma cidade humana? | Open Subtitles | ماذا يفعل وشمك على حائط أسفل آثار مدينة من البشر؟ |
| - sua tatuagem está apertando meu pescoço. - Eu vou comaçar a gritar! | Open Subtitles | وشمك سوف ينزل على رقبتى سوف إبداء الصراخ |
| Senhor, comprometemo-nos a encontrar a sua tatuagem. | Open Subtitles | حسنا, سيدي, نحن مشغولون في عمل وشمك. |
| Não vou acabar contigo, mas tens de mudar essa tatuagem. | Open Subtitles | أنا لا أنفصل عنكَ، لكن عليكَ أن تغيّر وشمك. |
| Entendes o porquê de teres de retirar as tuas tatuagens, certo? | Open Subtitles | أنت متفهم لماذا سوف يشال وشمك |
| suas tatuagens. - O que tem elas? | Open Subtitles | وشمك - ماذا به؟ |
| A tua tatuagem. E apenas intuição, de facto. | Open Subtitles | عن طريق وشمك وقليل من الحدس، بالواقع |
| A tua tatuagem diz "meu", e a tua diz "fixe". | Open Subtitles | " وشمك يقول " يا صاح " وشمك يقول " رائع |
| Mas eu lembro-me da tua tatuagem. | Open Subtitles | و لكني اتذكر وشمك |
| Viu a tua tatuagem e pensou que eras gay? | Open Subtitles | هل رأت وشمك وافترضت بأنك شاذ؟ |
| A tua tatuagem. É interessante. | Open Subtitles | وشمك مثير للإهتمام |
| O que significa a tua tatuagem? | Open Subtitles | ماذا يعني وشمك ؟ |
| Quase atingiu a tua tatuagem. | Open Subtitles | كادت تصيب الطلقة وشمك |
| E da sua tatuagem. Também. | Open Subtitles | و وشمك أيضاً, أعني أوه |
| - Uma testemunha viu a sua tatuagem. | Open Subtitles | لدينا شاهد رأى وشمك |
| Gosto muito da sua tatuagem. | Open Subtitles | لقد أحببت رسمة وشمك |
| O que diz essa tatuagem? | Open Subtitles | ماذا يعني وشمك ؟ |
| - As tuas tatuagens. | Open Subtitles | وشمك |
| As suas tatuagens contam a sua história. | Open Subtitles | وشمك يقول قصتك |
| As suas tatuagens. | Open Subtitles | وشمك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 