| Havia uma pilha de documentos oficiais, cartas e certidões de nascimento. | Open Subtitles | كان يوجد بعض الأوراق التى تبدو رسميه, وخطابات وشهادات ميلاد |
| Verifiquei registos hospitalares, certidões de nascimento, certidões de óbito, até o maldito Censo dos EUA, e nada, é como... se a minha mãe nunca existisse. | Open Subtitles | وشهادات الوفاة وحتى مكتب تعداد السكان في الولايات المتحدة لكنني لم أجد شيئا وكأن أمي غير موجودة ليس لها أي سجل بأي مكان |
| - certidões de nascimento e de óbito, esse tipo de coisas. | Open Subtitles | -وثائق؟ -سجلات ولادة وشهادات وفاة ذلك النوع من الأشياء |
| E certidões de óbito. | Open Subtitles | وشهادات الوفاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 