Não podes vender as prescrições. | Open Subtitles | لا يمكنك بيع وصفاتك الطبية. لا يمكنك ذلك وحسب. |
Vou explicar ao Conselho que só atirei num civil, depois de misturar todas as suas prescrições. | Open Subtitles | لذا سأوضح للمجلس أني أطلقت النار على تلك المدنية المسكينة بعد أن إختلطت علي كل وصفاتك المتداخلة |
Vou recarregar as tuas prescrições. | Open Subtitles | سوف أحضر وصفاتك الطبّية |
Percebo que queiras esquecer as coisas más, mas e as boas? | Open Subtitles | حسنا معى واحداً من وصفاتك الجيده _ ماذا عنها ؟ _ |
Percebo que queiras esquecer as coisas más, mas e as boas? | Open Subtitles | حسنا معى واحداً من وصفاتك الجيده _ ماذا عنها ؟ _ |
As tuas receitas são as mais famosas na floresta inteira. | Open Subtitles | إن وصفاتك الأكثر شهرة فى الغابة كلها ياجدتى |
Onde estão as tuas receitas? | Open Subtitles | أين وصفاتك الطبية الجديدة؟ |
O Doc irá distribuir as novas prescrições hoje. Certo. | Open Subtitles | (دوك) قم بالتوزيع وصفاتك جديدة اليوم |
Norma, asseguro-te que eles seguem as tuas receitas à letra, mas também... segundo o acordo... usam o seu discernimento para decidir onde compram os ingredientes. | Open Subtitles | (نورما)، أؤكد لك أنهم يتبعون وصفاتك حرفياً لكن أيضاً، وفقاً للاتفاق تقديرهم حيال حصولهم على المكونات |