| - Ela é médica. Poderia estar a vender drogas, ou receitas. | Open Subtitles | لقد كانت طبيبة, ربما كانت تبيع أدوية أو وصفات طبية |
| Weese começou a aviar as seguintes receitas: | Open Subtitles | بدأ السيد ويس بتناول وصفات طبية للأدوية التالية.. |
| Não subestimes o valor de teres um bloco de receitas médicas largado pela casa. | Open Subtitles | لا تقلل من أهمية وجود أوراق وصفات طبية في المنزل |
| E isso não é porque vamos atrás de receitas para medicamentos que os nossos filhos não precisam. | Open Subtitles | وأولي على لائحة الشرف في المدرسة .. وهذا ليس سببة بحثنا للحصول على وصفات طبية لأدوية لايحتاجها أطفالنا |
| Que tens passado receitas para consumo próprio. | Open Subtitles | .. سنخبرهم انكِ تكتبين وصفات طبية لتتعاطين المخدرات شخصياً |
| Bem, na fronteira, a não ser que tenham as receitas, eles apreendem-nas na mesma. | Open Subtitles | حسناً، عند الحدود، سوف يأخذوهم منكِ، مالم تكون بحوزتكِ وصفات طبية. |
| E os macacos não podem passar receitas. | Open Subtitles | و القرد لا يستطيع كتابة وصفات طبية |
| Armas, cigarros, receitas médicas. | Open Subtitles | مسدسات سجائر وصفات طبية لمخدرات |
| Por outro lado, tenho fontes que me disseram que você tem prescrito mais receitas que o médico do Michael Jackson. | Open Subtitles | من جهة أخرى، لدي مصادر التي تثبت أنك أصدرت وصفات طبية (أكثر من الطبيب (مايكل جاكسون |
| Estava a tentar falsificar receitas? | Open Subtitles | أنت تحاولين تزوير وصفات طبية. |
| Não me sinto à vontade para lhe passar mais receitas. | Open Subtitles | (لستُ أشعر بإرتياح لأكتب لك أى وصفات طبية يا (سبينسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 