| chegaste a alguma decisão, Baby-chan? | Open Subtitles | هل وصلتي إلى قرار ، بيبي تشان؟ |
| - Como chegaste tão depressa? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا بهذه السرعة؟ - (لقد كنت فقط أزور (أدم - |
| chegaste cá bastante depressa. | Open Subtitles | وصلتي إلى هنا بسرعة |
| Olá. Quando é que chegaste? | Open Subtitles | متى وصلتي إلى هنا؟ |
| Como chegaste aqui? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا؟ |
| Então, quando é que chegaste aqui? | Open Subtitles | متى وصلتي إلى هنا؟ |
| Como é que chegaste aqui? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا؟ |
| Como chegaste aqui? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا؟ |
| Quando chegaste cá, Chanel #5? | Open Subtitles | متى وصلتي إلى هُنا يا " شانيل " رقم 5 ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 