| Quando cheguei a casa, a minha mulher e filha nem olhavam para mim. | Open Subtitles | فلا يفكر الناس سوى بأنفسهم عندما وصلت للبيت لم تستطع زوجتي وابنتي حتى النظر إلي |
| Mas, quando cheguei a casa, estavam lá 15 homens a jogar jogos de vídeo. | Open Subtitles | ثم عندما وصلت للبيت كان هناك 15 رجل في بيتي يلعبون ألعاب فيديو |
| Por milagre, cheguei a casa vivo, sem um arranhão no corpo, nem no carro. | Open Subtitles | بمعجزة ما وصلت للبيت على قيد الحياة دون اي خدش علي أو على السيارة |
| cheguei a casa após o turno da noite. Sou repositora de supermercado. | Open Subtitles | وصلت للبيت بعد نوبتي الليلية أنا مصففة للرفوف |
| Por milagre, cheguei a casa vivo. | Open Subtitles | بمعجزة ما وصلت للبيت على قيد الحياة |
| E depois deitei a Dana fora... - quando cheguei a casa. | Open Subtitles | ثم رميت " دانا " حين وصلت للبيت |
| Como cheguei a casa ontem à noite? | Open Subtitles | كيف وصلت للبيت ليلة امس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 