| Mas ainda bem que Recebeste o meu e-mail para vires esta noite. | Open Subtitles | لكنّي مسرورٌ كون بريدي الإلكتروني قد وصلكِ لتأتين الليلة. |
| Toma. Vê se Recebeste alguma coisa. | Open Subtitles | نسيت، هاكِ دققي وانظري إن وصلكِ شيئاً |
| Recebeste o postal do Dan? | Open Subtitles | هل وصلكِ البريد من، دان؟ |
| Lily... Recebeste o e-mail que mandei sobre convidar o James e o Tom para o Dia de Acção de Graças? | Open Subtitles | " ليلي ) .. هل وصلكِ الـ " إيميل ) الذي أرسلته لكِ ( لأخبركِ فيه أنني دعوتُ ( جيمس و ( توم ) لقضاء " عيد الشكر " معنا |
| - Recebeste o fax que eu te enviei? | Open Subtitles | -هل وصلكِ الفاكس الذي أرسلته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 