| Ele cresceu com o tutor indicado pelo Estado? | Open Subtitles | إذن، هُو ترعرع في السيرك... مَن كان وصيّ ولايته القانوني؟ |
| Sabes, um tutor responsável... - tentava impedir-te. | Open Subtitles | بصفتي وصيّ مسؤول فعليّ أن أحاول إيقافك |
| Pensei que, no gabinete da directora, precisasse de um tutor, já que os pais morreram... | Open Subtitles | ،اعتقدتُ أن مكتب المديرة حيث يحتاج الصبي لوالد أو وصيّ ،)والداه ميتان... |
| Era o tutor de Lisbeth? | Open Subtitles | )" هل هو وصيّ (ليزبيث) ؟ |
| É o meu tutor, o Alfred Pennyworth | Open Subtitles | -هذا وصيّ (ألفريد بينيورث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 