عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضعتها هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pus lá
-
puseste lá
-
que a pus aí
| - Fui eu que o pus lá. | Open Subtitles | أنا وضعتها هناك |
| Porque o pus lá. | Open Subtitles | - لأنني وضعتها هناك. |
| Acho que a puseste lá. | Open Subtitles | ما زلت لا أعرف كيف رأيت تلك العملة، أعتقد أنك وضعتها هناك |
| - Espere um momento. Eu sei que a pus aí hoje de manhã. | Open Subtitles | دقيقة ، إننى أعرف أننى قد وضعتها هناك هذا الصباح |
| Desde que a pus aí, deixei de ter de acertar os relógios. | Open Subtitles | وضعتها هناك لذا فأنا لست بحاجة لمعرفة الوقت |