"وضع ذلك في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pôr isso no
• colocar isso no
• pôs isso no

Eu desci a escada de incêndio e tu não podes pôr isso no armário?
تسلقت أسفل النجاة من الحريق، وأنت لا تستطيع وضع ذلك في خزانة؟

Devo pôr isso no CV?
أكان يجدر بي وضع ذلك في سيرتي الذاتية؟

Mas talvez possas pôr isso no anúncio.
لكن يمكنك ربما وضع ذلك في إعلان

Vou tentar colocar isso no meu trabalho.
أن لدينا تفاهات أكثر من ذي قبل لنفعلها سأرى إن كان بإمكاني وضع ذلك في ورقتي

É uma possibilidade... mas não vou colocar isso no meu relatório.
و... بل هو إمكانية ، لكن I-أنا لست ستعمل وضع ذلك في تقريري.

Diz-lhe que o TFB pôs isso no topo da coluna.
تخبره تي. إف. بي وضع ذلك في قمّة العمود

Pois. Não podes pôr isso no currículo.
لا يمكنك وضع ذلك في السيره الذاتيه

- Devíamos pôr isso no brasão da família.
-علينا وضع ذلك في عرف أسرتنا -اوه, (مايكل )

Ele pôs isso no meu processo?
هو وضع ذلك في ملفي؟