عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وضيعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um idiota
| Não depois de uma coisa destas, vou parecer um idiota. Isso foi há 2 anos, meu. Ela já deve ter superado. | Open Subtitles | ــ ستبدو وضيعاً ــ حدث هذا منذ سنتين، تخطّت الأمر |
| Bem, sabe, eu também sou um idiota às vezes. | Open Subtitles | اتعلم ؟ يمكنني ان اكون وضيعاً احياناً |
| - Até parece que era um idiota premiado. | Open Subtitles | -أنتَ تقول هذا و كأنه كان وضيعاً يحوز على الجوائز |
| Sim, lembro. Foste um idiota. | Open Subtitles | أجل , لقد كنت وضيعاً حينها |