"وطاقمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e a minha equipa
• e a minha tripulação
• E o meu pessoal

Só eu e a minha equipa sabemos lidar com ele.
انا وطاقمي الوحيدون القادرون على التعامل معه

Fazemos negócio, e depois esperas que eu e a minha equipa estejamos a salvo.
سوف نتفق ثم تنتظرني وطاقمي بأمان وسلام

Depois de ouvir alguns dos testemunhos misturados com a música, eu e a minha equipa vamos conferenciar.
قد سمعت البعض من الشهادة خلال هذا الزحام الذي استمعت اليه , انا وطاقمي سوف نختار الان .

Eu e a minha tripulação teremos de ficar alerta, este ano porque os vossos navios estão com óptimo aspecto e os vossos homens parecem preparados.
سأكون وطاقمي على أتم الاستعداد هذا العالم. لأن السفن تبدو مذهلة والبحّارة يبدون مُستعدين.

Dêem-lhe acesso aos mísseis e a minha tripulação e eu iremos guiá-los.
إمنحه حق الوصول إلى الصواريخ الخاصة بكم وطاقمي سيقوم بتوجيه الاشاره نحو الهدف ليرشد الصواريخ

Eu e a minha tripulação vamos arriscar e salvar o navio.
أنا وطاقمي سنغامر بانتشال السفينة

Eu E o meu pessoal estamos a fazer todos os esforços necessários para rectificar o problema para os torneios dos anos que virão.
أنا وطاقمي وضعنا كُل الجهود الضرورية لتصحيح مشكلة البطولات في الأعوام القادمة.

e a minha equipa também quer um pedaço.
وطاقمي يريد أن يأخذ نصيبه من تلك.

e a minha equipa do rancho é muito simpática...
وطاقمي المحب الذي يتولى الحظيرة

Eu e a minha equipa trabalhávamos lá dentro.
أنا وطاقمي كنا نعمل في الحفرة

Eu e a minha equipa descobrimos um bar muito fixe chamado Jinx.
وجدتُ أنا وطاقمي حانة رائعة ليلة البارحة تُدعى (جينكس).

Consegui um pouco da fórmula enquanto eu e a minha tripulação estávamos a ocupar a Daedalus.
عندما إستوليتُ أنا وطاقمي على سفينة (ديدالوس) ِ

Dê-lhe acesso aos vossos mísseis, e eu e a minha tripulação orientá-los-emos.
وأنا وطاقمي سنكون المُرشد لها

Então, em que é que eu E o meu pessoal podemos ajudá-la, hoje?
لذا , ماذا يمكنني أنا وطاقمي أن نفعل لك اليوم ؟

E o meu pessoal providenciará o necessário para te ir buscar.
وطاقمي سيقوم بالترتيبات كي يُقلُّكِ.