عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وطالما نحن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E já que estamos
| E já que estamos a ser francos, já há algum tempo que eu também não. | Open Subtitles | وطالما نحن صريحين لفترة الان قلبي لم يكن متعلقا ايضا |
| Sim, ouvi-te E já que estamos a misturar palavras ao acaso caixa de sapatos, tarte e penso-rápido. | Open Subtitles | أجل ، سمعتك... وطالما نحن نتشارك... قول كلمات عشوائية... |
| E já que estamos a partilhar, também tenho novidades. | Open Subtitles | وطالما نحن نتشارك لدي بعض الأخبار |