"وطاولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mesa de
• e uma mesa
• tabelas
• e a mesa

Tu e uma mesa de 12, qualquer um da história.
أنت وطاولة مُكوّنة من إثني عشر شخصاً، أيّ شخص من التاريخ.

E esta mesa de bilhar, faz uma óptima cama.
وطاولة البلياردو هذه تكون سرير جيد. أجل.

Mais uma sala de plástico e uma mesa para matar, sim.
نعم، بزيادة أو نقصان غرفة مغطاةٍ باللدائن وطاولة قتل

Eles têm sido condicionados a definir-se em termos rígidos e tacanhos de notas, percentis e tabelas de classificação.
فقد شُرِط عليهم بأن يحددوا أنفسهم ضمن القوانين الشديدة والضيقة من العلامات والنسبة المئوية وطاولة المتنافسين

As miúdas e a mesa dos presentes estão lá atrás.
أتعلمين؟ الفتيات وطاولة الهدايا في الخلف.

- Tonto do... e uma mesa de bilhar, rodeado de tapeçaria fina, ornamentos, damascos e obras de arte caras, mas que também dedica tempo... e energia, às noites, para tomar conta de um rapaz incapaz.
وطاولة بلياردو، محاطة بالمفروشات الجميلة مصوغات الذهب، الأعمال الدمشقية، والفنية باهظة الثمن ولكن أيضًا من يأخذ الوقت

E a mesa de snooker com os tacos, bolas e giz.
وطاولة البليارد وكلّ عصا بليارد والطباشير.

Na manhã seguinte, tinha acabado de me sentar com uma caneca de café e uma mesa de café cheia de revistas de moda, quando...
وفي اليوم التالي كنت قد استقر فقط بانخفاض مع كوب من القهوة الطازجة وطاولة القهوة كاملة من مجلات الموضة، وعندما...

É essa que tem o jacuzzi e a mesa de bilhar?
تلك التي لديها جاكوزي وطاولة بلياردو؟

Tudo... A mesa de jantar... A mesa de cozinha.
أخترت طاولة غرفة الجلوس وطاولة المطبخ.

Jimmy, acabei de comprar cadeiras novas e uma mesa para o pátio.
(جيمي) ، إشتريت للتو مجموعة كراسي وطاولة زجاجية لباحة منزلي

Antes que percebas, vais usar luvas outra vez e tabelas de multiplicação também.
قبل أن تعلمين ستعودين لقفاز وطاولة مزدوجة مرة أخرى

Medições, "rankings", tabelas de classificações, emergiram como critérios com que se pode quantificar o mérito e são usados para classificar os jovens, as escolas, turmas e faculdades.
القياسات والتصنيفات وطاولة المتنافسين ظهرت كمعايير لنعرف أي ميزة يمكن تعزيزها وتستخدم لتصنيف الشباب لمدارس وفصول وجامعات

O bar e a mesa de bilhar?
الحانة وطاولة البلياردو؟