| Só temos parte da matrícula, mas podemos reduzir por fabricante e modelo. | Open Subtitles | لدينا لوحة جزئية، لكن يمكننا تقليصها بواسطة نوع وطراز السيارة. -حقا؟ |
| - A reduzir a lista por fabricante e modelo. | Open Subtitles | أنا أقلص اللائحة بواسطة نوع وطراز السيارة. |
| Mas a realidade está muito longe disso, porque, para além dos nossos genes, o nosso ambiente e estilo de vida podem ter um papel significativo no desenvolvimento de muitas doenças. | TED | ولكن الواقع بعيد كل البعد عن ذلك، لأنه بالإضافة لجيناتنا، فإن لبيئتنا وطراز حياتنا دور هام في تطوير العديد من الأمراض. |
| Também estão por todo o ADN, por isso possuem informações dos nossos genes e do nosso estilo de vida. | TED | وهي تأتي من تيار الحامض النووي، لذلك فهي تهمل معلومات من كل من جيناتنا وطراز حياتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 