É apenas um local onde as pessoas podem ir e fazer perguntas fascinantes e encontrar respostas. | TED | إنه مجرد مكان حيثُ يمكن للناس الحضور وطرح الأسئلة المهمة والعثور على الأجوبة. |
Faz muita questão de entrar em todas as tendas e fazer perguntas. | Open Subtitles | يثير جلبة في البحث داخل كلّ خيمة، وطرح الأسئلة. |
fazer perguntas em cidades desconhecidas é bastante traiçoeiro. | Open Subtitles | وطرح الأسئلة في مدن غريبة يعد أمر خطير للغاية. |
Tudo aquilo que preciso de fazer é ouvir e fazer perguntas. E ter relações sexuais? | Open Subtitles | كل ما علي فعله حقاً هو الاستماع وطرح الأسئلة |
Se começarmos a procurar, a fazer perguntas, vamos levantar suspeitas. | Open Subtitles | إذا بدأنا في البحث وطرح الأسئلة ، فهذا سيُثير القلق والشكوك |
A primeira fase foi olhar para ele e fazer perguntas, como: "Como é que ele funciona?" | TED | كانت الأولى مجرد النظر إليها وطرح الأسئلة مثل، "كيف تعمل؟" |
Vou ser breve e fazer perguntas. | Open Subtitles | وسوف أبقي هذا قصيرة وطرح الأسئلة. |
Comecei a investigar e fazer perguntas, mas fiquei doente. | Open Subtitles | بدأت أبحث في ذلك وطرح الأسئلة ولكن... ثم أصبت بالمرض |