| Eu não questiono o seu patriotismo, mas não questione você o meu comando, entendido? | Open Subtitles | أنا لن أشكك في وطنيتك ولكن لا تشكك في قيادتي.. هل تفهم؟ |
| Mas fica a saber que o teu patriotismo com Bluebell está a ficar um pouco bizarro. | Open Subtitles | حسناً , و أتعرفين بأن وطنيتك لـ بلوبيل قد وصلت حد الفضاعه |
| Sr. Amos, não é segredo para ninguém que foi Conselheiro de Segurança Nacional, mas talvez a sua perspectiva de negócios esteja comprometida pelo seu patriotismo. | Open Subtitles | مستشار الأمن، ولكن ربما الفطنة عملك ويجري خطر بسبب وطنيتك |
| Fico feliz por estares bem, querido, mas preferia que tivesses escolhido uma forma melhor de ser patriota. | Open Subtitles | أنا مسرورة لأنك بخير ياحبيبي لكني أتمنى بأن تختار طرقاٌ أكثر ذوقاً لإبراز وطنيتك |
| Ainda pode provar que é uma verdadeira patriota. | Open Subtitles | ما تزال لديك الفرصة لاثبات وطنيتك الحقة |
| O seu serviço a este país é muito valorizado e o seu patriotismo não merece qualquer dúvida. | Open Subtitles | خدمتك للبلاد موضع تقدير ولاشك في وطنيتك |
| "Mostre o seu patriotismo usando estrelas e linhas." | Open Subtitles | أظهر وطنيتك, بارتداء النجوم و الخطوط |
| Sim, senhor. O seu patriotismo não está em causa. | Open Subtitles | أجل سيدي لا أحد يشك في وطنيتك |
| Admiro o teu patriotismo. | Open Subtitles | أنا أقدر وطنيتك حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 