| Ele deixou de beber, arranjou um emprego fixo... | Open Subtitles | أقلع عن الشراب وحصل على وظيفة ثابتة |
| Ter um emprego fixo. | Open Subtitles | لأكون في فرقة، لأن يكون لي وظيفة ثابتة. |
| Não, ele não tem emprego fixo. | Open Subtitles | لا، ليس لديه وظيفة ثابتة. |
| De todos os homens que conheço, és o único que tem um emprego estável há vários anos. | Open Subtitles | من بين كل الرجال الذين أعرفهم أنت الوحيد الذي حافظ على وظيفة ثابتة لسنوات عديدة. |
| Tem um emprego estável ou um negócio próprio. | Open Subtitles | اما انه لديه وظيفة ثابتة جيدة او انه يملك محله الخاص |
| Os "paparazzi's" têm dificuldades, para manter um emprego estável. | Open Subtitles | ربما المال، فمعظم مطاردو المشاهير يمرون بأوقات صعبة بالحصول علي وظيفة ثابتة |
| Eu tenho um emprego estável e passo o meu tempo à procura de causas perdidas. | Open Subtitles | "عندي وظيفة ثابتة وهواية مربحة، "تسجيل وثائق القضايا القانونية. |
| És um adulto, tens um emprego estável. | Open Subtitles | حسنا، أنت رجل نمت مع وظيفة ثابتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 