| Ajudo numa pequena agência de publicidade, talvez arranje emprego lá. | Open Subtitles | انني أقدم المساعده في وكالة اعلام صغيرة ,ربما أحصل على وظيفة هناك |
| Tu foste ter com keen para ver se te arranjava emprego lá. | Open Subtitles | يبدو حرصك على الحصول على وظيفة هناك |
| - Arranja-me lá emprego. - Eu sei. | Open Subtitles | احضري لي وظيفة هناك |
| O namorado da minha irmã abriu um restaurante e talvez me dêem lá emprego, por isso... vou para Nova Iorque, Chris. | Open Subtitles | صديق أختي... افتتح مطعم، وقد يوفرون لي وظيفة هناك لذا أنا ذاهبة إلى (نيويورك) يا (كريس) |
| Provavelmente arranjamos-te lá um emprego, se quiseres. | Open Subtitles | من الممكن أن نجد لك وظيفة هناك |
| O meu pai tem lá um emprego. | Open Subtitles | لقد حصل أبي على وظيفة هناك للتو. |
| Bom, o atelier para quem trabalho conseguiu-me um trabalho lá. | Open Subtitles | حسنًا، المقاول الذي أعمل لصالحه كلفني في وظيفة هناك. |
| Conseguiu um emprego lá. Queria levar-te com ele. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة هناك أراد أن يأخذك معه |
| Fazer uma visita, podia arranjar um emprego lá. | Open Subtitles | لزيارتك... و ربما أحصل على وظيفة هناك... |
| Oh! Assegurando-me um emprego lá. | Open Subtitles | أمنّوا لي وظيفة هناك |
| A Buffy conseguiu um tipo de emprego lá ajudando jovens problemáticos, o Spike está louco na cave, o Xander está lá construindo o novo ginásio... | Open Subtitles | بافي) لديها وظيفة هناك) تساعد المنحرفين الصغار سبايك) مجنون في الطابق السفلي) واكساندر) هناك يقوم بأعمال البناء) |
| Talvez possas arranjar lá um emprego. | Open Subtitles | ربما ستحصلين على وظيفة هناك |
| Não pode estar a oferecer-me um trabalho lá. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تعرض عليّ وظيفة هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 