| Nem me diz o que se passa, para eu saber se devo procurar outro emprego. | Open Subtitles | لأعلم إن كان يجب علي البحث عن وظيفه اخرى |
| Eu arranjo outro emprego, até arranjo três. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفه اخرى سأحصل على ثلاث |
| Vamos ficar bem. Vou arranjar outro emprego. | Open Subtitles | سنكون على مايرام ساحصل على وظيفه اخرى |
| Mas se quiseres, podes procurar outro trabalho. | Open Subtitles | ولكن اذا اردت ان تعمل انا ممكن ان اجد لك وظيفه اخرى |
| Sinto-me bem em relação a isso. Estou assustado, mas vou ficar bem. Arranjo outro trabalho. | Open Subtitles | انا اشعر بخوف حيال هذا لكن لا بأس سأحصل على وظيفه اخرى |
| Mas se quiseres, podes procurar outro trabalho. | Open Subtitles | ولكن اذا اردت ان تعمل انا ممكن ان اجد لك وظيفه اخرى |
| Arranja outro emprego. | Open Subtitles | احصل على وظيفه اخرى |
| Não podes ter outro emprego... | Open Subtitles | ألا تستطيعين ان تحصلي على وظيفه اخرى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 