عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعدتمونا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Prometeram-nos
-
prometeram
| Prometeram-nos 5 dólares por dia. Muito bem. Culpado! | Open Subtitles | أعتقد أنكم وعدتمونا بخمسة دولارات عن كل يوم ، أجل ، مذنب |
| Prometeram-nos uma vista de olhos pelo interior. Não uma simples entrada nos bastidores. | Open Subtitles | لقد وعدتمونا بنظرة حقيقية في الداخل، لا لأجل مجد المرور خلف الكواليس. |
| Onde estão as riquezas que nos prometeram? | Open Subtitles | اين هو الرغد الذي وعدتمونا به؟ |
| Quero dizer, prometeram nos um rapaz. | Open Subtitles | أعني... لقد وعدتمونا برجالٍ وسماء. |