"وعدتني بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prometeu
• prometeste

Não recebi a identifi§icação dos veículos que me prometeu.
سيدي ، لم أتلق بعد أرقام السيارات المتسلسلة التي وعدتني بها

Agora, tomei a liberdade de escrever a recomendação que me prometeu.
الآن أخذت حريتي في كتابة التوصية التي وعدتني بها

Ainda não me deu a gorjeta que me prometeu.
لمْ تعطني تلك الإكراميّة التي وعدتني بها.

Eu quero o aumento que me prometeste, mais cinco porcento.
أريد الزيادة التي وعدتني بها مع خمسة بالمئة إضافية

Só estou a fazer isto porque preciso das armas que me prometeste.
أنا أفعل هذا فقط لأنني بحاجة إلى الأسلحة اللتي وعدتني بها

"Onde está o dinheiro que me prometeu para tratar das minhas ruas?"
وقال " أين الأموال التي وعدتني بها منذ 3 سنوات " لإصلاح الشوارع و الأزقة ؟

Jack, não é a sobrevivente que me prometeu.
جاك)، هذا ليس الناجية) التي وعدتني بها

Dá-me mas é os 15 mil que prometeste pelo jogo.
فقط أعطنيّ الـ 15 ألف دولار التي وعدتني بها لقاء اللعبة.

Vim ver da caixa de uísque que prometeste.
أنا هنا لأتحقق من علبة الويسكي التي وعدتني بها

O que se passou com os dados que me prometeste?
أريد منك تعقب الهدف ماذا عن المعلومات التي وعدتني بها ؟