"وعدم القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem fazer
• Não fazer

Vejo-o no camião sem fazer nada. É um pouco assustador.
أراه جالسا في الشاحنة، وعدم القيام بأي شيء مخيف،

Chefe, sempre é melhor que ficar aqui sem fazer nada. Se estiver em campo, a tentar encontrá-lo...
استمع إلى يا زعيم، نحن هنا نأكل البيتزا، إنه أفضل من البقاء وعدم القيام بأي شئ

Devias ficar parado sem fazer nada.
عليك الجلوس وعدم القيام بشيء

Não fazer isso irá resultar nela ser removida do local.
وعدم القيام بذلك الأمر سيؤدي على إزالتها من هذا المبنى.

Então após dois anos de disparates e Não fazer nada, decidi fazer o que minha família fazia.
لذلك بعد نحو عامين من صنع الأدوات وعدم القيام بأي شيء قررت ان اقوم بما كانت عائلتي تفعله

Não fazer nada?
وعدم القيام بشيء؟

E Não fazer nada, também é perigoso.
وعدم القيام بأي شيء ايضاً خطر