"وعديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sem
• insensível

Se toda a gente mente, então a confiança não é apenas infundada e sem sentido, é ficcional.
لو أنّ الجميع يكذبون، فالثقة ليست فقط لا صحة لها وعديمة الفائدة بل أمر خياليّ

Hyde, tu és o único motivo... porque nós fazemos tantas coisas estúpidas e sem sentido.
هايد, أنت السبب في أننا نفعل هذا الأمور الغبية وعديمة الإحساس

Nunca mais os nossos pênis vão ficar flácidos e sem uso.
ولن نبقى قضباننا غير مستعملة وعديمة القيمة

Vamos encontrar o presente que a fará sentir-se pequena e sem valor.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Aquilo do engate fácil foi divertido, mas estou cansada de ser uma sacana fria e insensível.
لكنني سئمت كوني فتاة فاترة المشاعر وعديمة الإحساس

Foi incorrecto, insensível e não volta a acontecer.
لقد كنت وقحة وعديمة الإحساس، ولن يحدث هذا مُجدّداً

Diz que sou desligada e sem garra.
تقول بأنني مفككه وعديمة الإحساس

Assim que convencer a Brooke de que és apenas mais outra sanguessuga a chupar o dinheiro, vais ficar sem dinheiro e sem valor.
عندماأقنع(بروك)أنكِمُستغلةكالآخرين.. تستنزفين أموالها، ستكونين مُفلسة وعديمة القيمة

Olhe, a Rebecca era cruel e sem coração.
ريبيكا كانت قاسية وعديمة رحمة

Já que não foste condenado de ter morto ninguém, a base para a tua sentença nesta instituição é nula e sem efeito.
وبما أنك لم تعد متهماً بقتل أحداً{\pos(195,220)} فقد صارت الأسس التي يقوم عليها{\pos(195,220)} احتجازك في هذه المصحة{\pos(195,220)} باطلة وعديمة الجدوى{\pos(195,220)}

Achas que estou a ser insensível, sem compaixão e fria.
أعلم انكِ لم تفهمي هذا اعلم انكِ تعتقدين انني قاسية وعديمة الشعور وفظيعة

Sou implacável, insensível e perigosa quando se trata de defender a minha família.
إنّي قاسية وعديمة الرحمة وشريرة حين يتعلق الأمر بالذود عن أسرتي.