| desculpem as moléculas no ecrã, mas este é um kit bastante simples. | TED | وعذرا للرسم المعقد للجزيئات على الشاشة، لكن هذه حقا مجموعة أدوات بسيطة للغاية. |
| Entrem para o meu escritório. desculpem a desordem. | Open Subtitles | ادخلوا إلى مكتبى وعذرا على هذه الفوضى |
| Agora recebo conselhos de indumentária de um bando de Monstros do Pântano que vivem num parque de diversões subterrâneo e que têm, desculpem, os nomes mais pretensiosos que já ouvi. | Open Subtitles | أتلقى الآن نصائح حول اللباس من مجموعة، من مخلوقات المستنقعات التي تعيش في مدينة ملاه تحت الأرض، ولديهم أسماء مدعية جدا، وعذرا على قول ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 