"وعرفت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e soube que

Olhava para aquelas pernas morenas e soube que seria advogado.
نظرت لتلك السيقان الطويلة المصقولة وعرفت أن على أن كون محاميا

Já alguma vez conheceu alguém e soube que havia alguma coisa entre vocês à qual não podia resistir, mesmo que tentasse?
هل سبق وقابلت شخص ما من قبل وعرفت أن هناك شيئ بينكم يربطكم لم تستطع المقاومه,حتى اذا حاولت؟

e soube que ela quereria tratar deste assunto... internamente.
وعرفت أن السيّدة سترغب في التعامل مع الأمر داخلياً

Encontraram o corpo e soube que o passado o tinha apanhado.
ثم تم العثور على جثته وعرفت أن ماضيه قد لحق به

Olhei pela janela do escritório, vi o centro todo, e soube que havia milhões de almas atormentadas nas ruas que eu poderia ajudar de formas que não o ajudei.
لذا نظرت خارج نافذة مكتبي ...وصولاً للجزء الأعلى من المدينة ...وعرفت أن هنالك الملايين من الأرواح بالشارع ...تكون معذبة ويمكنني مساعدتها