| O casamento era dali a uma semana e a noiva era a Hatice. | Open Subtitles | حفل الزفاف في غضون أسبوع وعروسه هي خديجة |
| Cuidado para não ofuscarem o noivo e a noiva. | Open Subtitles | أحذرا ألا تتفوقا على العريس وعروسه |
| Uma lembrança para o filho do meu melhor amigo e a noiva. | Open Subtitles | فقط شىء صغير لأبن أفضل أصدقائى وعروسه |
| Gostaria de fazer um brinde ao noivo e à sua noiva maravilhosa. | Open Subtitles | لذا, أنا الاّن أريد أن أقدم نخبا إلى العريس وعروسه الرائعة |
| Ao meu filho Gryff e à sua noiva adorável, Bronwyn. | Open Subtitles | ."نخب ابني "جريف"، وعروسه الرائعة , "برنوين |
| É uma compra cara para um artista independente e a sua noiva belga. | Open Subtitles | إن ذلك إسراف كبير في الشراء بالنسبة لفنان متطلق وعروسه البلجيكية |
| Como está tudo com o Professor Frankenstein e a sua noiva ressuscitada? | Open Subtitles | كيف أحوال الأستاذ (فرانكشتاين) وعروسه العائدة من الموت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 