| e toquei o primeiro andamento do concerto para violino de Beethoven. | TED | وعزفت القسم الأول من مقطوعة بيتهوفين بواسطة الكمان |
| Acho que na verdade, fui inspirado, porque peguei na flauta e toquei uma melodia muito triste e a melodia veio da dor que eu sabia que essas mulheres tinham sido sujeitas. | Open Subtitles | وشعرت بالالهام لأنني أخذت الناي وعزفت بلحن حزين جدًا والحزن كان يأتي من الألم الذي ذاقوا مراراته هؤلاء النسوة |
| Sim, cantei e toquei flauta... | Open Subtitles | نعم لقد غنيت , وعزفت الفلوت |
| Ela foi para casa e tocou piano. | Open Subtitles | اتت الى المنزل وعزفت على البيانو |
| Ele sentou-se ao piano e tocou A Marselhesa em frente a todos aqueles alemães. | Open Subtitles | ذهبت إليه... وعزفت مقطوعة "البؤساء"... أمام كل هؤلاء الألمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 