"وعشرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dez
• dólares

Cento e dez milhões de rosas são vendidas no país neste feriado.
مائة وعشرة مليون وردة حمراء تباع في أمريكا كل عيد حب

Dei a crianças a escolha entre cinco centavos hoje ou dez centavos amanhã e todas escolheram os cinco.
خيّرت مجموعة من الأطفال في الخامسة بين خمس سنتات اليوم وعشرة سنتات غدًا، فاختاروا الخمس سنتات

Capturamos o Ihab Rashid e dez dos seus seguidores.
لقد قبضنا على إيهاب رشيد وعشرة من أتباعه

Primeiro, as empresas recrutam entre seis a dez participantes de acordo com os critérios específicos subjacentes aos objetivos da pesquisa.
أولا: تجند الشركات ما بين ستة وعشرة مشاركين وفقا لمعايير محددة تلبي أهدافهم البحثية.

dez bons cavalos, dez boas armas. Nem escriturários, nem lojistas.
وعشرة جياد وبنادق بحالة جيدة لا أريد كتبة أو أمناء مخازن.

A graciosa Inglaterra cedeu-nos o bom Seyward e dez mil homens.
ملك انجلترا الطيب أعارنا سيوارد النبيل وعشرة آلاف رجل

Então recebes cinco cêntimos aqui e dez em Michigan?
انتظر , هل هذا يعني أنك تحصل على خمسة سينتات هنا وعشرة هناك

Seis descem, dez sobem. - Ache os seis.
. ـ ستة سيخرجون, وعشرة سيركبون . ـ ابحث عن الستة

Pois, portanto falta aqui meio-milhão e uns dez mil.
نعم ، أنت تعرف ، أليس كذلك؟ نصف مليون وعشرة ألاف

mil malvadas, mil cobras sibilantes, dez mil sapos inchados,
إن ألف شيطان وألف ثعبان يفحّ وعشرة آلاف علجوم متورّم

Com um recorde de quarenta e cinco vitórias e nenhuma derrota, com a altura de dois metro e dez e pesando 260 kilos,
مع رقم قياسي من الإنتصارات يبلغ خمسة وأربعين إنتصاراً بلا هزيمة طوله ستة أقدام وعشرة ووزنه 260 باوند

Ligaduras micro térmicas tamanho oito e dez. Posso precisar das duas, por isso traz as duas.
ضمادات حرارية صغيرة حجم ثمانية وعشرة قد أحتاج إلى الحجمين لذا أحضرهما

Tenho sete linhas no desconhecido no bloco de notas, e dez linhas no dissolvente.
حصلت على سبعة خطوط ل المجهول على المفكرة وعشرة خطوط للمذيب.

Achamos que serão 30.000 para converter para restaurante, mais dez ou assim para começar o negócio, mais ou menos uns milhares.
قدرنا بأن 300.000حتى نتحول الى مطعم وعشرة أخرى حتى تقف على أقدامنا زيادةً او أقل بعدة الاف

O cliente Ed pôs quatro das suas nove milímetros na Dolores, uma no Hank, e dez nas paredes aqui atrás.
المشتري ايد اطلق اربع طلقات على الأم و واحده على هانك وعشرة طلقات على الحائط الخلفي

Pode-se conduzir de modo seguro e rapidamente. - Mãos às dez e dois.
يديك يجب أن تكون على شكل الساعة عشرة وعشرة غاري، مهما يكن

Só lhe é permitido fazer o luto durante quatro meses e dez dias.
من المسموح لها فعل ذلك فقط لمدة أربعة أشهر وعشرة أيام

És um matador com dez crimes graves na ficha.
لديك جنايتي إعتداء وعشرة جنايات في سجلّك.

E a outra, estava sentada em cima de um animal com sete cabeças e dez cornos?
وهل كانت المرأة الأخرى جالسة على حيوان مع سبعة رؤوس وعشرة قرون؟

Tenho muito mais empregados, vários PhDs, e dez vezes mais o seu orçamento.
لدي أربعة أضعاف عدد الموظفين الذي لديك 6000آلاف شخص منهم حملة الدكتوراة وعشرة أضعاف ميزانيتك

Neste país, estamos a gastar 110 mil milhões de dólares por ano em comida "de plástico".
في هذه الدولة , نقوم بانفاق مئة وعشرة بليون دولار في السنة الواحدة على الطعام المحضر سريعاً