| Tenho Seven Up, Dr. Pepper e sumo de maçã. | Open Subtitles | لدى مشروب غازى و الحساء الحار وعصير التفاح |
| Caldo de galinha, gema de ovos e sumo de limão. | Open Subtitles | مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال ماذا؟ |
| A maioria não sabe a diferença entre sidra e sumo de maçã. | Open Subtitles | لعلمك، معظم الناس لا يعرفون الفارق بين شعير وعصير التفاح. |
| Um leite de soja, um sumo de laranja, dois iogurtes. | Open Subtitles | قهوة بالحليب والصويا، وعصير البرتقال، و كأسين من الزّبادي. |
| Um bife mal passado, panquecas, batatas, molho de tomate, e muito café quente. | Open Subtitles | شريحة لحم، نصف ناضجة. والمخبوزات والبطاطس وعصير الطماطم. والكثير من القهوة الساخنة. |
| Vinte dólares no número 15 e um batido de frutas com gás. | Open Subtitles | 20 دولار بنزين عند المضخة رقم 15 ، وعصير |
| Quero uma omeleta, batatas, mais café e sumo de laranja. | Open Subtitles | سوف يكون لي عجة الاسبانية، البني التجزئة، المزيد من القهوة وعصير البرتقال. |
| E ainda ganharíamos uma maçã grátis, uma laranja e sumo de uva. | Open Subtitles | كما أننا سنحصل على تفاح وبرتقال وعصير الغريبفروت بالمجان |
| Os deuses agiram e enganaram-na com cerveja e sumo de romã. | Open Subtitles | الآلهة تدخلوا وخدعوها بالبيرة وعصير الرمان. |
| Dois ovos mal passados, toucinho fumado e sumo de toranja. Foi o que te fiz para o pequeno-almoço de domingo. | Open Subtitles | لقد أعددت لكِ بيضتان مسلوقتين ولحم خنزير وعصير فاكهة الكريب على فطور الأحد. |
| Codorniz assada com torradas e sumo de arando. | Open Subtitles | السمان المشوي وجانب من الحشو وعصير التوت البري |
| Abrimos um quiosque de cachorros e sumo de laranja em Arcadia. | Open Subtitles | لذا، قررنا أن نفتح كشكنا الخاص بنا لبيع السجق وعصير البرتقال |
| Se acordarmos numa mansão com um mordomo a servir panquecas de mirtilo e sumo de laranja acabado de fazer, | Open Subtitles | فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج، |
| Fiz o combustível de... de soda e sumo de limão. | Open Subtitles | ،أعددت وقوداً من الصودا وعصير الليمون |
| - Café... ovos mexidos, pão torrado e sumo de laranja. | Open Subtitles | - قهوه- وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت |
| Pudim de chocolate, molho de esparguete e sumo de uva. | Open Subtitles | بودنج شوكولاتة, صلصة اسباجتى وعصير عنب |
| Omeleta de queijo e cogumelos, bacon bem estaladiço, batatas fritas e sumo de tomate. | Open Subtitles | عجة الجبن السويسري والفطر ولحم مقدد جاف، وبطاطس مقلية وعصير الطماطم -حسن |
| Eu também quero um café, um sumo de laranja, uma omeleta com queijo, fiambre, cogumelos e cebola... | Open Subtitles | أريد فنجان قهوة أيضا .. وعصير برتقال وأومليت بالجبنة .. مع الماشروم بالبصل |
| Uma hora e meia depois, após dois shots de erva-do-campo e um batido de melão e gengibre... | Open Subtitles | ساعة ونصف، طلقتين عشب القمح وعصير الزنجبيل البطيخ في وقت لاحق، |
| Assim como o xarope de milho com frutose, o concentrado de fruta, o açúcar mascavado e o mel. | TED | كذلك حال شراب الذرة عالي الفركتوز وعصير الفواكه والسكر الخام والعسل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 