| Esporos de fungo parasítico chamado cordyceps infiltraram-se nos seus corpos e mentes. | Open Subtitles | الابواغ من الفطريات الطفيليه تسمى كورديكيبس تسللت الى اجسادهم وعقولهم |
| Não através de batalhas... mas sim, ganhando os seus corações e mentes. | Open Subtitles | ... ليس من خلال معركة ولكن من خلال الفوز بقلوبهم وعقولهم |
| Os seus corpos e mentes foram sequestrados. | Open Subtitles | اجسادهم وعقولهم اختطفوا |
| Os subornos mantêm as bocas fechadas e as mentes abertas. | Open Subtitles | الرشاوىتبقيّ أفواههم مغلقة وعقولهم مفتوحة |
| A construir uma narrativa e a manipulá-la para controlarem os corações e as mentes dos homens. | Open Subtitles | بتشكيل قصة معينة وتطويعها للتحكم بقلوب الرجال وعقولهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 