"وعلبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e uma caixa de
• e uma lata
• e um pacote
• lata de
• garrafa de
• E um maço de

Ele limpou o carro antes de eles partirem e disse que não havia nada no carro, a não ser a mala, um casaco e uma caixa de charutos.
وقال لي أنه لم يكن من شيء في تلك السيارة عدى حقيبة ومعطف وعلبة سجائر

Não, mas como não quis que suspeitasse, comprei-lhe uma bola de milho, um fantasma de algodão doce e uma caixa de passas.
كلا لكنني لم أرده أن يشكك بالأمر لذا اشتريت منه كيس فوشار وحلوى الخطمي وعلبة زبيب

Isto não é uma noite em que vais andar no Volvo da tua mãe com um frasco de xarope para a tosse e uma caixa de McNuggets frios.
مع زجاجة دواء السعال وعلبة قطع دجاج باردة

A bomba está pronta. Três produtos de limpeza, 1 kg de salame e uma lata de fermento.
القنبلة جاهزة، نوعان من محاليل التنظيف، وكيلوغرام من قطع السلامي وعلبة تخمير واحدة.

Comida, tenho uma barrinha e um pacote de Twinkies.
الغذاء، وأنا حصلت على شريط البروتين وعلبة التوينكيز.

O depoimento da vítima e a lata de gasosa estão comprometidos...
أقوال الضحية وعلبة الصودا كلها متعرضة للخلل

Portanto, esta é uma história de camaradagem com uma garrafa de plástico a acompanhar.
اذا في الاساس .. هي قصة صديقين وعلبة بلاستيكية .. تطوف إلى المحيط

Ela me pagou por isso. Cinquenta dólares E um maço de cigarros.
لقد دفعت لي بالمقامبل خمسين دولار وعلبة سجائر

Teve de amputar a perna do filho, apenas com uma baioneta e uma caixa de fósforos.
أضطر أن يبتر ساق ابنه بالحربة وعلبة الثقاب.

e uma caixa de primeiros-socorros e um extintor de incêndios...
وعلبة إسعافات أولية وطفاية حريق

A semana passada comprei uns anzóis muito bons, e uma caixa de fósforos impermeáveis que flutuam
الأسبوع الماضي l حصل على بعض الخطّافات العظيمة، وعلبة ثقاب ضدّ الماء التي عربات.

Um donativo para o fundo de caridade Cacuzza e uma caixa de Glocks pelo incómodo.
مساهمة تبرع لحفل " كاكوزا " الخيري وعلبة أسلحة عرفان لأتعابك

Vale o dobro disso e uma caixa de pedras.
هذه؟ إنها جديرة بالضعف وعلبة من الصخور

Dois cafés e uma caixa de Advil.
كوبان مِن القهوة وعلبة مسكّن للألم

Jesse, preciso de um alicate e uma caixa de fósforos.
زوج من الكماشات وعلبة أعواد ثقاب خشبية

Tudo o que eles têm lá dentro são umas costeletas de frango e uma lata de café vazia.
كل ما وجدته هناك بعض شرحات الدجاج وعلبة قهوة فارغة

Bum! e uma lata de gás lacrimogéneo do tamanho de uma Pepsi passa rente à minha cabeça.
ويطلق! وعلبة غاز مسيّل للدموع بحجم علبة البيبسي تمر بجانب راسي.

Isto e um pacote de ultras.
هذه، وعلبة ألترا

- e um pacote de Lucky Strikes.
-هذه وعلبة من (لاكي سترايكز )

Uma garrafa de água natural. Francesa, não aquela porcaria italiana.
وعلبة من مياه الربيع الفرنسي، وليس الأيطالي المزري

E um maço de El-dorados, sem filtro.
وعلبة سجائر إلدرادو غير مفلترة